Rephrasing for clearness

This commit is contained in:
erik 2024-03-20 16:14:54 +01:00
parent 2e803e10c0
commit b6035c03ae
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View file

@ -1992,7 +1992,7 @@ settings.hooks=Webhooks
settings.githooks=Git-Hooks
settings.basic_settings=Grundeinstellungen
settings.federation_settings=Föderationseinstellungen
settings.federation_labelname_repo=URL des föderierten Repositories
settings.federation_labelname_repo=URLs der föderierten Repositories. Getrennt mittels ";", keine Leerzeichen.
settings.mirror_settings=Mirror-Einstellungen
settings.mirror_settings.docs=Richte Dein Repository so ein, dass es automatisch Commits, Tags und Branches mit einem anderen Repository synchronisieren kann.
settings.mirror_settings.docs.disabled_pull_mirror.instructions=Richte Dein Projekt so ein, dass es automatisch Commits, Tags und Branches in ein anderes Repository pusht. Pull-Mirrors wurden von Deinem Website-Administrator deaktiviert.

View file

@ -2043,7 +2043,7 @@ settings.hooks = Webhooks
settings.githooks = Git Hooks
settings.basic_settings = Basic Settings
settings.federation_settings=Federation Settings
settings.federation_labelname_repo=URL of the Federated Repository
settings.federation_labelname_repo=URLs of Federated Repositories. Separated by ";", no whitespace.
settings.mirror_settings = Mirror Settings
settings.mirror_settings.docs = Set up your repository to automatically synchronize commits, tags and branches with another repository.
settings.mirror_settings.docs.disabled_pull_mirror.instructions = Set up your project to automatically push commits, tags and branches to another repository. Pull mirrors have been disabled by your site administrator.