diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/vi.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/vi.json
index bf4cfe75ca..c3da35acbb 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/vi.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/vi.json
@@ -29,8 +29,8 @@
     "TaskCleanLogs": "Làm sạch nhật ký",
     "TaskRefreshLibraryDescription": "Quét thư viện phương tiện của bạn để tìm các tệp mới và làm mới thông tin chi tiết.",
     "TaskRefreshLibrary": "Quét Thư viện Phương tiện",
-    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Tạo hình thu nhỏ cho các video có chương.",
-    "TaskRefreshChapterImages": "Trích xuất hình ảnh chương",
+    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Tạo hình thu nhỏ cho video có cảnh quay.",
+    "TaskRefreshChapterImages": "Trích Xuất Ảnh Cảnh Quay",
     "TaskCleanCacheDescription": "Xóa các tệp cache không còn cần thiết của hệ thống.",
     "TaskCleanCache": "Làm Sạch Thư Mục Cache",
     "TasksChannelsCategory": "Kênh Internet",
@@ -107,7 +107,7 @@
     "FailedLoginAttemptWithUserName": "Nỗ lực đăng nhập thất bại từ {0}",
     "DeviceOnlineWithName": "{0} đã kết nối",
     "DeviceOfflineWithName": "{0} đã ngắt kết nối",
-    "ChapterNameValue": "Chương {0}",
+    "ChapterNameValue": "Cảnh Quay {0}",
     "Channels": "Các Kênh",
     "CameraImageUploadedFrom": "Một hình ảnh máy ảnh mới đã được tải lên từ {0}",
     "Books": "Các Quyển Sách",