diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json
index 63c2cd0108..de1baada84 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json
@@ -98,21 +98,21 @@
     "TasksApplicationCategory": "Aplicación",
     "TasksChannelsCategory": "Canales de internet",
     "TaskCleanCache": "Eliminar archivos temporales",
-    "TaskCleanCacheDescription": "Elimina los archivos temporales que ya no son necesarios para el servidor",
+    "TaskCleanCacheDescription": "Elimina los archivos temporales que ya no son necesarios para el servidor.",
     "TaskRefreshChapterImages": "Extraer imágenes de los capítulos",
-    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Crea las miniaturas de los vídeos que tengan capítulos",
+    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Crea las miniaturas de los vídeos que tengan capítulos.",
     "TaskRefreshLibrary": "Escanear la biblioteca",
-    "TaskRefreshLibraryDescription": "Añade los archivos que se hayan añadido a la biblioteca y actualiza las etiquetas de los ya presentes",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "Añade los archivos que se hayan añadido a la biblioteca y actualiza las etiquetas de los ya presentes.",
     "TaskCleanLogs": "Limpiar registros",
-    "TaskCleanLogsDescription": "Elimina los archivos de registros que tengan más de {0} días",
+    "TaskCleanLogsDescription": "Elimina los archivos de registro que tengan más de {0} días.",
     "TaskRefreshPeople": "Actualizar personas",
-    "TaskRefreshPeopleDescription": "Actualiza las etiquetas de los intérpretes y directores presentes en tus bibliotecas",
+    "TaskRefreshPeopleDescription": "Actualiza las etiquetas de los intérpretes y directores presentes en tus bibliotecas.",
     "TaskUpdatePlugins": "Actualizar extensiones",
-    "TaskUpdatePluginsDescription": "Actualiza las extensiones que están configuradas para actualizarse automáticamente",
+    "TaskUpdatePluginsDescription": "Actualiza las extensiones que están configuradas para actualizarse automáticamente.",
     "TaskCleanTranscode": "Limpiar las transcodificaciones",
-    "TaskCleanTranscodeDescription": "Elimina los archivos temporales creados mientras se transcodificaba el contenido",
+    "TaskCleanTranscodeDescription": "Elimina los archivos temporales de transcodificación anteriores a un día de antigüedad.",
     "TaskRefreshChannels": "Actualizar canales",
-    "TaskRefreshChannelsDescription": "Actualiza la información de los canales de internet",
+    "TaskRefreshChannelsDescription": "Actualiza la información de los canales de internet.",
     "TaskDownloadMissingSubtitles": "Descargar los subtítulos que faltan",
-    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Busca en internet los subtítulos que falten en el contenido de tus bibliotecas, basándose en la configuración de idioma"
+    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Busca en internet los subtítulos que falten en el contenido de tus bibliotecas, basándose en la configuración de los metadatos."
 }