diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-MX.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-MX.json
index 24fde8e62f..e0bbe90b36 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-MX.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es-MX.json
@@ -92,5 +92,27 @@
     "UserStoppedPlayingItemWithValues": "{0} ha terminado de reproducirse {1} en {2}",
     "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} se han añadido a su biblioteca de medios",
     "ValueSpecialEpisodeName": "Especial - {0}",
-    "VersionNumber": "Versión {0}"
+    "VersionNumber": "Versión {0}",
+    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Buscar subtítulos de internet basado en configuración de metadatos.",
+    "TaskDownloadMissingSubtitles": "Descargar subtítulos perdidos",
+    "TaskRefreshChannelsDescription": "Refrescar información de canales de internet.",
+    "TaskRefreshChannels": "Actualizar canales",
+    "TaskCleanTranscodeDescription": "Eliminar archivos transcodificados que tengan mas de un día.",
+    "TaskCleanTranscode": "Limpiar directorio de transcodificado",
+    "TaskUpdatePluginsDescription": "Descargar y actualizar complementos que están configurados para actualizarse automáticamente.",
+    "TaskUpdatePlugins": "Actualizar complementos",
+    "TaskRefreshPeopleDescription": "Actualizar datos de actores y directores en su librería multimedia.",
+    "TaskRefreshPeople": "Refrescar persona",
+    "TaskCleanLogsDescription": "Eliminar archivos de registro con mas de {0} días.",
+    "TaskCleanLogs": "Directorio de logo limpio",
+    "TaskRefreshLibraryDescription": "Escanear su librería multimedia para nuevos archivos y refrescar metadatos.",
+    "TaskRefreshLibrary": "Escanear librería multimerdia",
+    "TaskRefreshChapterImagesDescription": "Crear miniaturas para videos con capítulos.",
+    "TaskRefreshChapterImages": "Extraer imágenes de capítulos",
+    "TaskCleanCacheDescription": "Eliminar archivos cache que ya no se necesiten por el sistema.",
+    "TaskCleanCache": "Limpiar directorio cache",
+    "TasksChannelsCategory": "Canales de Internet",
+    "TasksApplicationCategory": "Aplicación",
+    "TasksLibraryCategory": "Biblioteca",
+    "TasksMaintenanceCategory": "Mantenimiento"
 }