diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json
index 91939843fa..7d42182b0c 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/es.json
@@ -70,7 +70,7 @@
     "ScheduledTaskFailedWithName": "{0} falló",
     "ScheduledTaskStartedWithName": "{0} iniciada",
     "ServerNameNeedsToBeRestarted": "{0} necesita ser reiniciado",
-    "Shows": "Series de Televisión",
+    "Shows": "Series",
     "Songs": "Canciones",
     "StartupEmbyServerIsLoading": "Jellyfin Server se está cargando. Vuelve a intentarlo en breve.",
     "SubtitleDownloadFailureForItem": "Error al descargar subtítulos para {0}",