diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/kk.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/kk.json
index 23841f37d6..cbee711551 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/kk.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/kk.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "Artists": "Oryndaýshylar",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} túpnusqalyq rastalýy sátti aıaqtaldy",
     "Books": "Kitaptar",
-    "CameraImageUploadedFrom": "{0} kamerasynan jańa sýret júktep alyndy",
+    "CameraImageUploadedFrom": "{0} kamerasynan jańa sýret júktep salyndy",
     "Channels": "Arnalar",
     "ChapterNameValue": "{0}-sahna",
     "Collections": "Jıyntyqtar",
@@ -35,8 +35,8 @@
     "Latest": "Eń keıingi",
     "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Serveri jańartyldy",
     "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Serveri {0} nusqasyna jańartyldy",
-    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Server teńsheliminiń {0} bólimi jańartyldy",
-    "MessageServerConfigurationUpdated": "Server teńshelimi jańartyldy",
+    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Server konfıgýrasýasynyń {0} bólimi jańartyldy",
+    "MessageServerConfigurationUpdated": "Server konfıgýrasıasy jańartyldy",
     "MixedContent": "Aralas mazmun",
     "Movies": "Fılmder",
     "Music": "Mýzyka",
@@ -49,7 +49,7 @@
     "NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Qoldanba jańartýy ornatyldy",
     "NotificationOptionAudioPlayback": "Dybys oınatýy bastaldy",
     "NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Dybys oınatýy toqtatyldy",
-    "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Kameradan fotosýret keri qotarylǵan",
+    "NotificationOptionCameraImageUploaded": "Kameradan fotosýret júktep salynǵan",
     "NotificationOptionInstallationFailed": "Ornatý sátsizdigi",
     "NotificationOptionNewLibraryContent": "Jańa mazmun ústelgen",
     "NotificationOptionPluginError": "Plagın sátsizdigi",