Translated using Weblate (Hebrew)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/he/

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/he.json

@@ -5,37 +5,37 @@
     "Artists": "אמנים",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} successfully authenticated",
     "Books": "ספרים",
-    "CameraImageUploadedFrom": "A new camera image has been uploaded from {0}",
-    "Channels": "Channels",
-    "ChapterNameValue": "Chapter {0}",
-    "Collections": "Collections",
-    "DeviceOfflineWithName": "{0} has disconnected",
-    "DeviceOnlineWithName": "{0} is connected",
-    "FailedLoginAttemptWithUserName": "Failed login attempt from {0}",
-    "Favorites": "Favorites",
-    "Folders": "Folders",
+    "CameraImageUploadedFrom": "תמונה חדשה הועלתה מ{0}",
+    "Channels": "ערוצים",
+    "ChapterNameValue": "פרק {0}",
+    "Collections": "קולקציות",
+    "DeviceOfflineWithName": "{0} התנתק",
+    "DeviceOnlineWithName": "{0} מחובר",
+    "FailedLoginAttemptWithUserName": "ניסיון כניסה שגוי מ{0}",
+    "Favorites": "אהובים",
+    "Folders": "תיקיות",
     "Genres": "ז'אנרים",
-    "HeaderAlbumArtists": "Album Artists",
-    "HeaderCameraUploads": "Camera Uploads",
-    "HeaderContinueWatching": "המשך בצפייה",
-    "HeaderFavoriteAlbums": "Favorite Albums",
-    "HeaderFavoriteArtists": "Favorite Artists",
-    "HeaderFavoriteEpisodes": "Favorite Episodes",
-    "HeaderFavoriteShows": "Favorite Shows",
-    "HeaderFavoriteSongs": "Favorite Songs",
-    "HeaderLiveTV": "Live TV",
-    "HeaderNextUp": "Next Up",
+    "HeaderAlbumArtists": "אמני האלבום",
+    "HeaderCameraUploads": "העלאות ממצלמה",
+    "HeaderContinueWatching": "המשך לצפות",
+    "HeaderFavoriteAlbums": "אלבומים שאהבתי",
+    "HeaderFavoriteArtists": "אמנים שאהבתי",
+    "HeaderFavoriteEpisodes": "פרקים אהובים",
+    "HeaderFavoriteShows": "תוכניות אהובות",
+    "HeaderFavoriteSongs": "שירים שאהבתי",
+    "HeaderLiveTV": "טלוויזיה בשידור חי",
+    "HeaderNextUp": "הבא",
     "HeaderRecordingGroups": "קבוצות הקלטה",
-    "HomeVideos": "Home videos",
-    "Inherit": "Inherit",
+    "HomeVideos": "סרטונים בייתים",
+    "Inherit": "הורש",
     "ItemAddedWithName": "{0} was added to the library",
-    "ItemRemovedWithName": "{0} was removed from the library",
+    "ItemRemovedWithName": "{0} נמחק מהספרייה",
     "LabelIpAddressValue": "Ip address: {0}",
-    "LabelRunningTimeValue": "Running time: {0}",
+    "LabelRunningTimeValue": "משך צפייה: {0}",
     "Latest": "אחרון",
-    "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Server has been updated",
-    "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Server has been updated to {0}",
-    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Server configuration section {0} has been updated",
+    "MessageApplicationUpdated": "שרת הJellyfin עודכן",
+    "MessageApplicationUpdatedTo": "שרת הJellyfin עודכן לגרסא {0}",
+    "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "הגדרת השרת {0} שונתה",
     "MessageServerConfigurationUpdated": "Server configuration has been updated",
     "MixedContent": "תוכן מעורב",
     "Movies": "סרטים",