diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-BR.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-BR.json
index dd3ef57dfd..5d68416e9f 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-BR.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/pt-BR.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "Artists": "Artistas",
     "AuthenticationSucceededWithUserName": "{0} autenticado com sucesso",
     "Books": "Livros",
-    "CameraImageUploadedFrom": "Uma nova imagem da câmera foi submetida de {0}",
+    "CameraImageUploadedFrom": "Uma nova imagem da câmera foi enviada de {0}",
     "Channels": "Canais",
     "ChapterNameValue": "Capítulo {0}",
     "Collections": "Coletâneas",
@@ -79,7 +79,7 @@
     "SubtitlesDownloadedForItem": "Legendas baixadas para {0}",
     "Sync": "Sincronizar",
     "System": "Sistema",
-    "TvShows": "Séries de TV",
+    "TvShows": "Séries",
     "User": "Usuário",
     "UserCreatedWithName": "O usuário {0} foi criado",
     "UserDeletedWithName": "O usuário {0} foi excluído",