diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/bg-BG.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/bg-BG.json
index bbc8570894..9db3b50d91 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/bg-BG.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/bg-BG.json
@@ -92,12 +92,12 @@
     "ValueHasBeenAddedToLibrary": "{0} беше добавен във Вашата библиотека",
     "ValueSpecialEpisodeName": "Специални - {0}",
     "VersionNumber": "Версия {0}",
-    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Търси Интернет за липсващи поднадписи, на база конфигурацията за мета-данни.",
-    "TaskDownloadMissingSubtitles": "Изтегляне на липсващи поднадписи",
+    "TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Търси Интернет за липсващи субтитри, на база конфигурацията за мета-данни.",
+    "TaskDownloadMissingSubtitles": "Изтегляне на липсващи субтитри",
     "TaskRefreshChannelsDescription": "Обновява информацията за интернет канала.",
     "TaskRefreshChannels": "Обновяване на Канали",
-    "TaskCleanTranscodeDescription": "Изтрива прекодирани файлове по-стари от един ден.",
-    "TaskCleanTranscode": "Изчиства директорията за прекодиране",
+    "TaskCleanTranscodeDescription": "Изтрива транскодирани файлове по-стари от един ден.",
+    "TaskCleanTranscode": "Изчиства директорията за транскодиране",
     "TaskUpdatePluginsDescription": "Изтегля и инсталира актуализации за добавките, които са настроени за автоматична актуализация.",
     "TaskUpdatePlugins": "Актуализира добавките",
     "TaskRefreshPeopleDescription": "Актуализира мета-данните за артистите и режисьорите за Вашата медийна библиотека.",