diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json
index 87f8553ae0..6a72a28e57 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json
@@ -24,7 +24,7 @@
     "HeaderFavoriteShows": "最爱的节目",
     "HeaderFavoriteSongs": "最爱的歌曲",
     "HeaderLiveTV": "电视直播",
-    "HeaderNextUp": "接下来",
+    "HeaderNextUp": "下一步",
     "HeaderRecordingGroups": "录制组",
     "HomeVideos": "家庭视频",
     "Inherit": "继承",
@@ -34,7 +34,7 @@
     "LabelRunningTimeValue": "运行时间：{0}",
     "Latest": "最新",
     "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin 服务器已更新",
-    "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Server 的版本已更新为 {0}",
+    "MessageApplicationUpdatedTo": "Jellyfin Server 版本已更新为 {0}",
     "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "服务器配置 {0} 部分已更新",
     "MessageServerConfigurationUpdated": "服务器配置已更新",
     "MixedContent": "混合内容",