diff --git a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json
index dd61686145..68134a1510 100644
--- a/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json
+++ b/Emby.Server.Implementations/Localization/Core/zh-CN.json
@@ -17,14 +17,14 @@
     "Genres": "风格",
     "HeaderAlbumArtists": "专辑作家",
     "HeaderCameraUploads": "相机上传",
-    "HeaderContinueWatching": "继续观看",
+    "HeaderContinueWatching": "继续观影",
     "HeaderFavoriteAlbums": "收藏的专辑",
     "HeaderFavoriteArtists": "最爱的艺术家",
     "HeaderFavoriteEpisodes": "最爱的剧集",
     "HeaderFavoriteShows": "最爱的节目",
     "HeaderFavoriteSongs": "最爱的歌曲",
     "HeaderLiveTV": "电视直播",
-    "HeaderNextUp": "下一步",
+    "HeaderNextUp": "接下来",
     "HeaderRecordingGroups": "录制组",
     "HomeVideos": "家庭视频",
     "Inherit": "继承",