From 5488edcfc3337249b96b7297a2b8c2ea486d61af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luca Canali Date: Tue, 14 Sep 2021 12:18:31 +0200 Subject: [PATCH] some traductions --- levels/it_IT/branches/reorder | 74 ++++++------ resources/cards.json | 214 +++++++++++++++++----------------- 2 files changed, 144 insertions(+), 144 deletions(-) diff --git a/levels/it_IT/branches/reorder b/levels/it_IT/branches/reorder index 1c36c08..d8a0212 100644 --- a/levels/it_IT/branches/reorder +++ b/levels/it_IT/branches/reorder @@ -1,89 +1,89 @@ -title = Moving branches around +title = Muovere i rami cards = checkout commit-auto merge reset-hard [description] -One of your colleagues messed up here, and put the branches in the wrong timelines! +Uno dei tuoi colleghi ha fatto un casino qui e ha messo le branches nelle line temporali sbagliate! -You could delete and re-create these branches - but you can also directly move them to different commits, by using +Potresti cancellare e ricreare queste branches - ma puoi anche muoverle direttamente in un differente commit usando: git checkout -on the branch names, and then using +nel nome della branch e poi usare git reset --hard -on the commit where you want the branch to be. +nel commit dove vuoi che la branch vada. -The donut branch is in the right place, but the timeline is still incomplete - make you actually *eat* the donut in that branch! +La ciambella è nella branch giusto ma la linea temporale è incompleta - fai *mangiare* la ciambella a quella branch! [setup] -echo "You do not have a baguette. +echo "Tu non hai una baguette. -You do not have coffee. +Non hai un caffe. -You do not have a donut." > you +Non hai una ciambella." > you git add . -git commit -m "The Beginning" +git commit -m "L'inizio" git checkout -b coffee -echo "You have a baguette. +echo "Tu hai una baguette. -You do not have coffee. +Non hai un caffe. -You do not have a donut." > you +Non hai una ciambella." > you git add . -git commit -m "You buy a baguette" +git commit -m "Compri una ciambella" -echo "You ate a baguette. +echo "Mangi una baguette. -You do not have coffee. +Non hai un caffe. -You do not have a donut." > you +Non hai una ciambella." > you git add . -git commit -m "You eat the baguette" +git commit -m "Mangi una baguette" git checkout -b baguette main -echo "You do not have a baguette. +echo "Non hai una ciambella. -You have coffee. +Hai un caffe. -You do not have a donut." > you +Non hai una ciambella." > you git add . -git commit -m "You buy some coffee" +git commit -m "Compri un pò di caffe" -echo "You do not have a baguette. +echo "Non hai una baguette. -You drank coffee. +Hai bevuto caffe. -You do not have a donut." > you +Non hai una ciambella." > you git add . -git commit -m "You drink the coffee" +git commit -m "Bevi il caffe" git checkout -b donut main -echo "You do not have a baguette. +echo "Non hai una baguette. -You do not have coffee. +Non hai caffe. -You have a donut." > you +Hai una ciambella." > you git add . -git commit -m "You buy a donut" +git commit -m "Compri una ciambella" git checkout --detach main [win] -# Did you eat a baguette on the baguette branch? -git show baguette:you | grep "You ate.*baguette" +# Mangi una baguette nella branch delle baguette? +git show baguette:you | grep "Mangi.*baguette" -# Did you drink a coffee on the coffee branch? -git show coffee:you | grep "You drank.*coffee" +# Bevi un caffe nella branch del caffe? +git show coffee:you | grep "Bevi.*coffe" -# Did you eat a donut on the donut branch? -git show donut:you | grep "You ate.*donut" +# Mangi una ciambella nella branch delle ciambelle? +git show donut:you | grep "Mangi.*ciambella" [actions] -test "$(git rev-parse HEAD^)" = "$(git rev-parse donut)" && hint "Remember to checkout the blue branch tag when you want it to grow with the timeline." +test "$(git rev-parse HEAD^)" = "$(git rev-parse donut)" && hint "Ricordati di controllare l'etichetta branch blue quando vuoi che cresca con la linea temporale." diff --git a/resources/cards.json b/resources/cards.json index d284b4e..e3c9518 100644 --- a/resources/cards.json +++ b/resources/cards.json @@ -3,288 +3,288 @@ "id": "init", "command": "git init", "description": { - "en": "Drag this card into the empty space above to initialize the time machine!", - "it": "Trascina questa carta nell'area vuota sopra per inizializzare la macchina del tempo" + "en_EN": "Drag this card into the empty space above to initialize the time machine!", + "it_IT": "Trascina questa carta nell'area vuota sopra per inizializzare la macchina del tempo" } }, { "id": "clone", - "command": "git clone ../[remote] .", + "command": "git_IT clone ../[remote] .", "description": { - "en": "Create your own copy of someone else's repo.", - "it": "Crea la copia del Repo di qualcun'altro." + "en_EN": "Create your own copy of someone else's repo.", + "it_IT": "Crea la copia del Repo di qualcun'altro." } }, { "id": "config-name", - "command": "git config --global user.name [string]", + "command": "git_IT config --global user.name [string]", "description": { - "en": "Set your name.\n\n(Will not change anything outside of this game.)", - "it": "Imposta il tuo nome.\n\n(Non cambierà nulla all'infuori del gioco.)" + "en_EN": "Set your name.\n\n(Will not change anything outside of this game.)", + "it_IT": "Imposta il tuo nome.\n\n(Non cambierà nulla all'infuori del gioco.)" } }, { "id": "config-email", - "command": "git config --global user.email [string]", + "command": "git_IT config --global user.email [string]", "description": { - "en": "Set your email address.", - "it": "Imposta la tua e-mail." + "en_EN": "Set your email address.", + "it_IT": "Imposta la tua e-mail." } }, { "id": "checkout", - "command": "git checkout [commit, ref]", + "command": "git_IT checkout [commit_IT, ref]", "description": { - "en": "Drag this card to a commit or to a branch to travel to it!", - "it": "Sposta questa carta su un commit o su una branch per viaggiare in quello specifico momento." + "en_EN": "Drag this card to a commit_IT or to a branch to travel to it_IT!", + "it_IT": "Sposta questa carta su un commit_IT o su una branch per viaggiare in quello specifico momen_ENto." } }, { "id": "checkout-file", - "command": "git checkout [file]", + "command": "git_IT checkout [file]", "description": { - "en": "Reset changes in a local file.", - "it": "Resetta i cambiamenti in un file locale" + "en_EN": "Reset changes in a local file.", + "it_IT": "Resetta i cambiamen_ENti in un file locale" } }, { "id": "checkout-from", - "command": "git checkout [commit, ref] [file]", + "command": "git_IT checkout [commit_IT, ref] [file]", "description": { - "en": "Get the file contents from the specified commits, and reset both the working directory, as well as the index, to it.", - "it": "Prendi il contenuto del file da uno specifico commits e resetta sia la directory di lavoro sia l'indice." + "en_EN": "Get the file conten_ENts from the specified commit_ITs, and reset both the working directory, as well as the index, to it_IT.", + "it_IT": "Pren_ENdi il conten_ENuto del file da uno specifico commit_ITs e resetta sia la directory di lavoro sia l'indice." } }, { - "id": "commit-a", - "command": "git commit -a", + "id": "commit_IT-a", + "command": "git_IT commit_IT -a", "description": { - "en": "Make a new commit, after automatically adding all changes to the index.\nYou'll be asked to enter a short description of what you changed.", - "it": "Crea un nuovo commit, dopo aver aggiunto automatico tutti i cambiamenti all'indice.|n Ti verrà chiesto di inserire una piccola descrizione di cosa hai cambiato." + "en_EN": "Make a new commit_IT, after automatically adding all changes to the index.\nYou'll be asked to en_ENter a short description of what you changed.", + "it_IT": "Crea un nuovo commit_IT, dopo aver aggiunto automatico tutti i cambiamen_ENti all'indice.|n Ti verrà chiesto di inserire una piccola descrizione di cosa hai cambiato." } }, { - "id": "commit-auto", - "command": "git add .; git commit", + "id": "commit_IT-auto", + "command": "git_IT add .; git_IT commit_IT", "description": { - "en": "Make a new commit containing your current environment! Type in a description of what changed!", - "it": "Crea un nuovo commit contenente il tuo ambiente attuale! Scrivi nella descrizione di cosa hai cambiato" + "en_EN": "Make a new commit_IT containing your curren_ENt en_ENvironmen_ENt! Type in a description of what changed!", + "it_IT": "Crea un nuovo commit_IT conten_ENen_ENte il tuo ambien_ENte attuale! Scrivi nella descrizione di cosa hai cambiato" } }, { "id": "merge", - "command": "git merge [commit, ref]", + "command": "git_IT merge [commit_IT, ref]", "description": { - "en": "Merge the specified timeline into yours. If necessary, will create a merge commit.", - "it": "Unisce la linea temporale specificata con la tua. Se necessario, creerà un commit di unione." + "en_EN": "Merge the specified timeline into yours. If necessary, will create a merge commit_IT.", + "it_IT": "Unisce la linea temporale specificata con la tua. Se necessario, creerà un commit_IT di unione." } }, { "id": "merge-abort", - "command": "git merge --abort", + "command": "git_IT merge --abort", "description": { - "en": "Abort the current merge attempt, and reconstruct the previous state.", - "it": "Interrompe il corrente tentativo di unione e ricostruisce lo stato precedente." + "en_EN": "Abort the curren_ENt merge attempt, and reconstruct the previous state.", + "it_IT": "Interrompe il corren_ENte ten_ENtativo di unione e ricostruisce lo stato preceden_ENte." } }, { "id": "rebase", - "command": "git rebase [commit]", + "command": "git_IT rebase [commit_IT]", "description": { - "en": "Put the events in your current timeline on top of the specified one.", - "it": "Mette l'evento nella tua, corrente, linea temporale sopra a quello specificato." + "en_EN": "Put the even_ENts in your curren_ENt timeline on top of the specified one.", + "it_IT": "Mette l'even_ENto nella tua, corren_ENte, linea temporale sopra a quello specificato." } }, { "id": "pull", - "command": "git pull", + "command": "git_IT pull", "description": { - "en": "Get someone else's version of the current timeline, and try to merge it into yours.", - "it": "Prende la versione corrente della line temporale di qualcun'altro e prova ad unirla alla tua." + "en_EN": "Get someone else's version of the curren_ENt timeline, and try to merge it_IT into yours.", + "it_IT": "Pren_ENde la versione corren_ENte della line temporale di qualcun'altro e prova ad unirla alla tua." } }, { "id": "fetch", - "command": "git fetch [remote]", + "command": "git_IT fetch [remote]", "description": { - "en": "Get a someone else's version of the current timeline.", - "it": "Prende la versione, corrente, della linea temporale di qualcun'altro" + "en_EN": "Get a someone else's version of the curren_ENt timeline.", + "it_IT": "Pren_ENde la versione, corren_ENte, della linea temporale di qualcun'altro" } }, { "id": "push", - "command": "git push", + "command": "git_IT push", "description": { - "en": "Give the current timeline to someone else.", - "it": "Invia la corrente line temporale a qualcun'altro" + "en_EN": "Give the curren_ENt timeline to someone else.", + "it_IT": "Invia la corren_ENte line temporale a qualcun'altro" } }, { "id": "rebase-interactive", - "command": "git rebase -i [commit]", + "command": "git_IT rebase -i [commit_IT]", "description": { - "en": "Make changes to the events in your current timeline, back to the commit you drag this to.", - "it": "Apporta modifiche agli eventi nella tua timeline corrente, torna al commit su cui lo trascini " + "en_EN": "Make changes to the even_ENts in your curren_ENt timeline, back to the commit_IT you drag this to.", + "it_IT": "Apporta modifiche agli even_ENti nella tua timeline corren_ENte, torna al commit_IT su cui lo trascini " } }, { "id": "rebase-continue", - "command": "git rebase --continue", + "command": "git_IT rebase --continue", "description": { - "en": "Continue the current rebasing process.", - "it": "Continua il corrente processo di ricostruzione" + "en_EN": "Continue the curren_ENt rebasing process.", + "it_IT": "Continua il corren_ENte processo di ricostruzione" } }, { "id": "reset-hard", - "command": "git reset --hard [commit]", + "command": "git_IT reset --hard [commit_IT]", "description": { - "en": "Move the branch you're on to the specified commit.", - "it": "Muove il tuo branch (ramo) nello specifico commit." + "en_EN": "Move the branch you're on to the specified commit_IT.", + "it_IT": "Muove il tuo branch (ramo) nello specifico commit_IT." } }, { "id": "reset", - "command": "git reset [commit]", + "command": "git_IT reset [commit_IT]", "description": { - "en": "Jump to the commit, and update the index. Keep the current environment.", - "it": "Salta alcommit e aggiorna l'indice. Mette l'ambiente attuale." + "en_EN": "Jump to the commit_IT, and update the index. Keep the curren_ENt en_ENvironmen_ENt.", + "it_IT": "Salta alcommit_IT e aggiorna l'indice. Mette l'ambien_ENte attuale." } }, { "id": "reset-file", - "command": "git reset [file]", + "command": "git_IT reset [file]", "description": { - "en": "Reset the index version of a file to the version in the commit you're on.", - "it": "Resetta la versione dell'indice di un file alla versione del commit in cui sei" + "en_EN": "Reset the index version of a file to the version in the commit_IT you're on.", + "it_IT": "Resetta la versione dell'indice di un file alla versione del commit_IT in cui sei" } }, { "id": "cherry-pick", - "command": "git cherry-pick [commit]", + "command": "git_IT cherry-pick [commit_IT]", "description": { - "en": "Repeat the specified action on top of your current timeline.", - "it": "Ripete l'azione specificata sulla corrente linea temporale" + "en_EN": "Repeat the specified action on top of your curren_ENt timeline.", + "it_IT": "Ripete l'azione specificata sulla corren_ENte linea temporale" } }, { "id": "revert", - "command": "git revert [commit]", + "command": "git_IT revert [commit_IT]", "description": { - "en": "Make a new commit that reverts the changes of the speicified commit.", - "it": "Crea un nuovo commit che annula le modifiche dello specifico commit" + "en_EN": "Make a new commit_IT that reverts the changes of the speicified commit_IT.", + "it_IT": "Crea un nuovo commit_IT che annula le modifiche dello specifico commit_IT" } }, { "id": "bisect-start", - "command": "git bisect start", + "command": "git_IT bisect start", "description": { - "en": "Start looking for the commit where things got bad.", - "it": "Inizia a cercare il commit dove le cose sono andate storte" + "en_EN": "Start looking for the commit_IT where things got bad.", + "it_IT": "Inizia a cercare il commit_IT dove le cose sono andate storte" } }, { "id": "bisect-good", - "command": "git bisect good", + "command": "git_IT bisect good", "description": { - "en": "State that the current commit is good! When you're automatically transferred, keep playing the `good` and `bad` cards!", - "it": "Dichiara che l'attuale commit è buono! Continua a giocare con le carte `buone` e `cattive`!" + "en_EN": "State that the curren_ENt commit_IT is good! When_EN you're automatically transferred, keep playing the `good` and `bad` cards!", + "it_IT": "Dichiara che l'attuale commit_IT è buono! Continua a giocare con le carte `buone` e `cattive`!" } }, { "id": "bisect-bad", - "command": "git bisect bad", + "command": "git_IT bisect bad", "description": { - "en": "State that the current commit is bad! When you're automatically transferred, keep playing the `good` and `bad` cards!", - "it": "Dichiara che l'attuale commit non è valido! Continua a giocare con le carte `buone` e `cattive`!" + "en_EN": "State that the curren_ENt commit_IT is bad! When_EN you're automatically transferred, keep playing the `good` and `bad` cards!", + "it_IT": "Dichiara che l'attuale commit_IT non è valido! Continua a giocare con le carte `buone` e `cattive`!" } }, { "id": "add", - "command": "git add [file]", + "command": "git_IT add [file]", "description": { - "en": "Update the index version of the file to its current real content.", - "it": "Aggiorna l'indice del file con il, corrente, reale contenuto." + "en_EN": "Update the index version of the file to it_ITs curren_ENt real conten_ENt.", + "it_IT": "Aggiorna l'indice del file con il, corren_ENte, reale conten_ENuto." } }, { "id": "rm", - "command": "git rm [file]", + "command": "git_IT rm [file]", "description": { - "en": "Delete a file both in the working directory, as well as the index.", - "it": "Cancella il file sia dalla corrente directory che dall'indice." + "en_EN": "Delete a file both in the working directory, as well as the index.", + "it_IT": "Cancella il file sia dalla corren_ENte directory che dall'indice." } }, { - "id": "commit", - "command": "git commit", + "id": "commit_IT", + "command": "git_IT commit_IT", "description": { - "en": "Make a commit from the current index.", - "it": "Crea un commit dal corrente indice." + "en_EN": "Make a commit_IT from the curren_ENt index.", + "it_IT": "Crea un commit_IT dal corren_ENte indice." } }, { "id": "show", - "command": "git show [commit]", + "command": "git_IT show [commit_IT]", "description": { - "en": "Show what changed in the commit.", - "it": "Mostra cosa è cambiato nel commit." + "en_EN": "Show what changed in the commit_IT.", + "it_IT": "Mostra cosa è cambiato nel commit_IT." } }, { "id": "branch", - "command": "git branch [string]", + "command": "git_IT branch [string]", "description": { - "en": "Create a new branch at your current location.", - "it": "Crea un nuovo branch (ramo) nella tua corrente posizione." + "en_EN": "Create a new branch at your curren_ENt location.", + "it_IT": "Crea un nuovo branch (ramo) nella tua corren_ENte posizione." } }, { "id": "branch-delete", - "command": "git branch -D [ref]", + "command": "git_IT branch -D [ref]", "description": { - "en": "Delete a branch.", - "it": "Cancella un branch.(ramo)" + "en_EN": "Delete a branch.", + "it_IT": "Cancella un branch.(ramo)" } }, { "id": "reflog", - "command": "git reflog [ref, head]", + "command": "git_IT reflog [ref, head]", "description": { - "en": "Display a log of where the ref pointed to in the past.", - "it": "Mostra un log di dove il riferimento puntava in passato" + "en_EN": "Display a log of where the ref pointed to in the past.", + "it_IT": "Mostra un log di dove il riferimen_ENto puntava in passato" } }, { "id": "file-new", "command": "touch [string]", "description": { - "en": "Create a new file.", - "it": "Crea un nuovo file." + "en_EN": "Create a new file.", + "it_IT": "Crea un nuovo file." } }, { "id": "file-delete", "command": "rm [file]", "description": { - "en": "Delete a file.", - "it": "Cancella un file." + "en_EN": "Delete a file.", + "it_IT": "Cancella un file." } }, { - "id": "file-rename", + "id": "file-ren_EName", "command": "mv [file] [string]", "description": { - "en": "Rename a file.", - "it": "Rinomina un file." + "en_EN": "Ren_EName a file.", + "it_IT": "Rinomina un file." } }, { "id": "file-copy", "command": "cp [file] [string]", "description": { - "en": "Make a copy of a file.", - "it": "Crea una copia di un file." + "en_EN": "Make a copy of a file.", + "it_IT": "Crea una copia di un file." } } ]