Backupppert/oh-my-git
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/git-learning-game/oh-my-git.git synced 2025-06-22 17:03:46 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

changes to make the game in spanish

Browse source
This commit is contained in:
Mikel Aldalur 2024-07-11 10:38:19 +02:00
parent 9da0bd1fbd
commit 7c24e9b68e
101 changed files with 2073 additions and 2074 deletions
levels/branches
branch-create

54
levels/branches/branch-create
View file

@ -1,44 +1,44 @@
title = Creating branches
cards = checkout commit-auto branch branch-delete reset-hard
título = Creando ramas
tarjetas = pago confirmar-auto rama-eliminar rama restablecer-hard
[description]
[descripción]
You were invited to two parties! At one of them, your favorite band is playing - and the other one is your best friend's birthday party. Where should you go? No worries - as a time travel agent in training, you can go to both parties!
¡Te invitaron a dos fiestas! En uno de ellos toca tu grupo favorito y en el otro es la fiesta de cumpleaños de tu mejor amigo. ¿A dónde deberías ir? No te preocupes: como agente de viajes en el tiempo en formación, ¡puedes ir a ambas partes!
To make it easier to tell which timeline is which, you can create time portals! (We call these "branches".)
Para que sea más fácil saber qué línea de tiempo es cuál, ¡puedes crear portales de tiempo! (A estas las llamamos "ramas".)
[cli]
Branches also make it really easy to travel between different places using the command line! As soon as you have a branch called "birthday", you can type `git checkout birthday` to travel to it!
¡Las sucursales también hacen que sea muy fácil viajar entre diferentes lugares usando la línea de comando! ¡Tan pronto como tengas una rama llamada "cumpleaños", puedes escribir `git checkout cumpleaños` para viajar hasta ella!
[setup]
[configuración]
echo "You wrap the birthday present, and grab your concert ticket." > you
git add .
git commit -m "Evening preparations"
echo "You go to the birthday party!" >> you
git add .
git commit -m "Go to the birthday"
echo "Envuelves el regalo de cumpleaños y tomas tu entrada para el concierto". > tu
git agregar.
git commit -m "Preparativos de la tarde"
echo "¡Vas a la fiesta de cumpleaños!" >> tu
git agregar.
git commit -m "Ir al cumpleaños"
git checkout HEAD~1
echo "You go to the concert!" > you
git add .
git commit -m "Go to the concert"
git pago CABEZA~1
echo "¡Vas al concierto!" > tu
git agregar.
git commit -m "Ir al concierto"
git checkout HEAD~1
git pago CABEZA~1
git branch -D main
rama git -D principal
[win]
[ganar]
# Create a branch called 'birthday' that points to the birthday timeline.
git show birthday | grep 'to the birthday'
# Crea una rama llamada 'cumpleaños' que apunta a la línea de tiempo del cumpleaños.
git mostrar cumpleaños | grep 'al cumpleaños'
# Create a branch called 'concert' that points to the concert timeline.
git show concert | grep 'to the concert'
# Crea una rama llamada 'concierto' que apunte a la línea de tiempo del concierto.
concierto de espectáculo de git | grep 'al concierto'
[congrats]
[felicitaciones]
Now you can travel between those branches easily (using `git checkout`) - try it!
Ahora puedes viajar entre esas sucursales fácilmente (usando `git checkout`). ¡Pruébalo!
Your friend is happy that you made it to the birthday party and you also got your concert ticket signed. Yay!
Tu amigo está feliz de que hayas podido asistir a la fiesta de cumpleaños y de que también hayas firmado tu entrada para el concierto. ¡Hurra!