localization: refining italian translation. part 1

This commit is contained in:
Moreno Razzoli 2021-09-24 20:54:49 +02:00
parent 6e0661b662
commit 91ad5092fb
12 changed files with 82 additions and 81 deletions
levels/it_IT/index

View file

@ -1,23 +1,23 @@
title = Aggiungi nuovi file all'indice
title = Aggiungere nuovi file all'indice
cards = add commit
[description]
Finora, quando abbiamo eseguito un commit abbiamo sempre registrato lo stato di tutti gli oggetti, vero?
Ma Git ti permette di prendere i cambiamenti che voui mettere in un commit!
Ma Git ti permette di scegliere i cambiamenti che si vogliono mettere in un commit!
Per sapere come funziona, dobbiamo conoscere l'"indice"! Nell'indice, possiamo preparare ciò che sarà nel prossimo commit. In questo gioco, l'indice è rappresentato da un'aura blu attorno alle icone nel browser dei file!
Per sapere come funziona, dobbiamo conoscere l'"indice"! Nell'indice, possiamo preparare ciò che sarà nel prossimo commit. In questo gioco, l'indice è rappresentato da un'aura blu attorno alle icone nel file manager!
Inizialmente, l'indice è vuoto. Per fare un commit che contenga un nuovo file, dobbiamo aggiungerlo!
[cli]
Puoi usare il completamento con la tabulazione nel terminale! Inizia a scrivere un nome file e premi il tasto tab per completare il nome. Questo ti permette di risparmiare tempo!
Puoi usare il completamento con la tabulazione nel terminale! Inizia a scrivere il nome di un file e premi il tasto tab per completarlo. Così risparmi tempo!
[setup]
echo "La candela brucia con una fiamma blue." > candle
echo "La candela brucia con una fiamma blu." > candle
[win]