Add template files for generating .po file in other languages

locale/cards.pot

@@ -0,0 +1,169 @@
+# Translations template for PROJECT.
+# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# Automatically generated, 2022.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-18 10:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 16:52+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
+"X-Generator: Poedit 3.1\n"
+
+#: CARDS DESCRIPTION oh-my-git/resources/cards.json:6
+msgid "Drag this card into the empty space above to initialize the time machine!"
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:14
+msgid "Create your own copy of someone else's repo."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:22
+msgid ""
+"Set your name.\n"
+"\n"
+"(Will not change anything outside of this game.)"
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:30
+msgid "Set your email address."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:38
+msgid "Drag this card to a commit or to a branch to travel to it!"
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:46
+msgid "Reset changes in a local file."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:54
+msgid "Get the file contents from the specified commits, and reset both the working directory, as well as the index, to it."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:62
+msgid ""
+"Make a new commit, after automatically adding all changes to the index.\n"
+"You'll be asked to enter a short description of what you changed."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:70
+msgid "Make a new commit containing your current environment! Type in a description of what changed!"
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:78
+msgid "Merge the specified timeline into yours. If necessary, will create a merge commit."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:86
+msgid "Abort the current merge attempt, and reconstruct the previous state."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:94
+msgid "Put the events in your current timeline on top of the specified one."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:102
+msgid "Get someone else's version of the current timeline, and try to merge it into yours."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:110
+msgid "Get a someone else's version of the current timeline."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:118
+msgid "Give the current timeline to someone else."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:126
+msgid "Make changes to the events in your current timeline, back to the commit you drag this to."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:134
+msgid "Continue the current rebasing process."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:142
+msgid "Move the branch you're on to the specified commit."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:150
+msgid "Jump to the commit, and update the index. Keep the current environment."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:158
+msgid "Reset the index version of a file to the version in the commit you're on."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:166
+msgid "Repeat the specified action on top of your current timeline."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:174
+msgid "Make a new commit that reverts the changes of the speicified commit."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:182
+msgid "Start looking for the commit where things got bad."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:190
+msgid "State that the current commit is good! When you're automatically transferred, keep playing the `good` and `bad` cards!"
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:198
+msgid "State that the current commit is bad! When you're automatically transferred, keep playing the `good` and `bad` cards!"
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:206
+msgid "Update the index version of the file to its current real content."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:214
+msgid "Delete a file both in the working directory, as well as the index."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:222
+msgid "Make a commit from the current index."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:230
+msgid "Show what changed in the commit."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:238
+msgid "Create a new branch at your current location."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:246
+msgid "Delete a branch."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:254
+msgid "Display a log of where the ref pointed to in the past."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:262
+msgid "Create a new file."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:270
+msgid "Delete a file."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:278
+msgid "Rename a file."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/resources/cards.json:286
+msgid "Make a copy of a file."
+msgstr ""

locale/text.pot

@@ -1,84 +1,71 @@
 # Translations template for PROJECT.
 # Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
+# Automatically generated, 2022.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-18 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-19 16:52+0200\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
+"X-Generator: Poedit 3.1\n"
+
+msgid "teacher"
+msgstr ""
 
 #: oh-my-git/scenes/arrow.tscn:35 oh-my-git/scenes/arrow.tscn:48
-msgid "label"
+#: oh-my-git/scenes/card.tscn:125 oh-my-git/scenes/card.tscn:144
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/card.tscn:125
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/card.tscn:144
-msgid "0"
-msgstr ""
-
 #: oh-my-git/scenes/cards.gd:58
-msgid "YOUR_CARDS"
+msgid "These are your cards! Drag them to highlighted areas to play them!"
 msgstr ""
 
 #: oh-my-git/scenes/cards.tscn:34
 msgid "Draw new cards"
 msgstr ""
 
-#: oh-my-git/scenes/cards.tscn:48
+#: oh-my-git/scenes/cards.tscn:48 oh-my-git/scenes/file_browser.tscn:51
-msgid "3"
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/file_browser.tscn:51
 msgid "title"
 msgstr ""
 
-#: oh-my-git/scenes/file_browser.tscn:64
+#: oh-my-git/scenes/file_browser.tscn:64 oh-my-git/scenes/file_browser.tscn:70
-msgid "root"
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/file_browser.tscn:70
-msgid "dir"
-msgstr ""
-
 #: oh-my-git/scenes/file_browser.tscn:111 oh-my-git/scenes/text_editor.tscn:32
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
 #: oh-my-git/scenes/file_browser.tscn:126 oh-my-git/scenes/text_editor.tscn:47
-msgid "x"
-msgstr ""
-
 #: oh-my-git/scenes/file_browser_item.tscn:118
 msgid "filename"
 msgstr ""
 
 #: oh-my-git/scenes/game.gd:3
-msgid "ENGLISH"
+msgid "English"
 msgstr ""
 
 #: oh-my-git/scenes/game.gd:3
-msgid "ITALIAN"
+msgid "Italian"
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/scenes/level.gd:45
+msgid ""
+"Good job, you solved the level!\n"
+"Feel free to try a few more things or click 'Next level'."
 msgstr ""
 
 #: oh-my-git/scenes/level.gd:81
-msgid "COMPLETE_GOAL"
+msgid "Complete the goal of this level"
 msgstr ""
 
 #: oh-my-git/scenes/level_select.gd:60
-msgid "GOLDEN_BADGE"
+msgid "You get a golden badge for each level you solve without using the playing cards! Can you solve them all using the command line?"
 msgstr ""
 
 #: oh-my-git/scenes/level_select.tscn:51
@@ -92,22 +79,15 @@ msgid "To the survey /o/"
 msgstr ""
 
 #: oh-my-git/scenes/level_select.tscn:82 oh-my-git/scenes/main.tscn:214
-msgid "BACK"
+msgid "Back"
 msgstr ""
 
 #: oh-my-git/scenes/level_select.tscn:93 oh-my-git/scenes/main.tscn:225
-msgid "RELOAD"
+msgid "Reload"
 msgstr ""
 
-#: oh-my-git/scenes/main.tscn:105
+#: oh-my-git/scenes/main.tscn:105 oh-my-git/scenes/main.tscn:124
-msgid "Level name here!"
+#: oh-my-git/scenes/main.tscn:136 oh-my-git/scenes/main.tscn:237
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/main.tscn:124 oh-my-git/scenes/main.tscn:136
-msgid "Level description here!"
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/main.tscn:237
 msgid "Cards!"
 msgstr ""
 
@@ -116,24 +96,18 @@ msgid "Tip!"
 msgstr ""
 
 #: oh-my-git/scenes/main.tscn:275
-msgid "NEXT_LEVEL"
+msgid "Next level"
 msgstr ""
 
 #: oh-my-git/scenes/music_button.tscn:12
-msgid "MUSIC"
+msgid "Toggle music"
 msgstr ""
 
 #: oh-my-git/scenes/no_git.tscn:33 oh-my-git/scenes/survey.tscn:46
-#: oh-my-git/scenes/title.tscn:25
+#: oh-my-git/scenes/title.tscn:25 oh-my-git/scenes/no_git.tscn:46
-msgid "by bleeptrack & blinry"
+#: oh-my-git/scenes/title.tscn:38 oh-my-git/scenes/no_git.tscn:65
-msgstr ""
+#: oh-my-git/scenes/title.tscn:56
-
+msgid "Levels"
-#: oh-my-git/scenes/no_git.tscn:46 oh-my-git/scenes/title.tscn:38
-msgid "Original score by winniehell"
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/no_git.tscn:65 oh-my-git/scenes/title.tscn:56
-msgid "LEVELS"
 msgstr ""
 
 #: oh-my-git/scenes/no_git.tscn:71 oh-my-git/scenes/title.tscn:62
@@ -141,83 +115,63 @@ msgid "Sandbox"
 msgstr ""
 
 #: oh-my-git/scenes/no_git.tscn:76
-msgid "INSTALL"
+msgid "Install"
 msgstr ""
 
-#: oh-my-git/scenes/no_git.tscn:97
+#: oh-my-git/scenes/no_git.tscn:97 oh-my-git/scenes/node.gd:83
-msgid "GIT_MESSAGE"
+msgid "You can drag these around with your mouse!"
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/node.gd:83
-msgid "DRAG_AROUND"
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/node.tscn:55
-msgid "object_id"
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/notification.gd:5
-msgid "GOT_IT"
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/notification.gd:6
-msgid "INTERESTING"
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/notification.gd:7
-msgid "VERY_USEFULL"
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/notification.gd:8
-msgid "COOL"
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/notification.gd:9
-msgid "NICE"
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/notification.gd:10
-msgid "THANKS"
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/notification.gd:11
-msgid "WHATEVER"
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/notification.gd:12
-msgid "OKAY"
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/notification.gd:13
-msgid "YAY"
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/notification.gd:14
-msgid "AWESOME"
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/notification.tscn:37
-msgid ""
-"This is a hint! This is a hint! This is a hint! This is a hint! This is a"
-" hint! This is a hint! This is a hint! This is a hint! This is a hint!"
 msgstr ""
 
+#: oh-my-git/scenes/node.tscn:55 oh-my-git/scenes/notification.gd:5
 #: oh-my-git/scenes/notification.tscn:59
 msgid "Got it!"
 msgstr ""
 
-#: oh-my-git/scenes/repository.gd:92
+#: oh-my-git/scenes/notification.gd:6
-msgid "INTERACT"
+msgid "Interesting!"
 msgstr ""
 
-#: oh-my-git/scenes/repository.tscn:56
+#: oh-my-git/scenes/notification.gd:7
-msgid "Repo name"
+msgid "Very useful!"
 msgstr ""
 
-#: oh-my-git/scenes/repository.tscn:67
+#: oh-my-git/scenes/notification.gd:8
-msgid "Index:"
+msgid "Cool!"
 msgstr ""
 
+#: oh-my-git/scenes/notification.gd:9
+msgid "Nice!"
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/scenes/notification.gd:10
+msgid "Thanks!"
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/scenes/notification.gd:11
+msgid "Whatever..."
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/scenes/notification.gd:12
+msgid "Okay!"
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/scenes/notification.gd:13
+msgid "Yay!"
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/scenes/notification.gd:14
+msgid "Awesome!"
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/scenes/notification.tscn:37
+msgid "This is a hint! This is a hint! This is a hint! This is a hint! This is a hint! This is a hint! This is a hint! This is a hint! This is a hint!"
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/scenes/notification.tscn:59 oh-my-git/scenes/repository.gd:92
+msgid "This is the time machine of another person! To interact with it, you need special commands!"
+msgstr ""
+
+#: oh-my-git/scenes/repository.tscn:56 oh-my-git/scenes/repository.tscn:67
 #: oh-my-git/scenes/repository.tscn:78
 msgid "Update"
 msgstr ""
@@ -226,11 +180,8 @@ msgstr ""
 msgid "Hide trees and blobs"
 msgstr ""
 
-#: oh-my-git/scenes/survey.tscn:34
+#: oh-my-git/scenes/survey.tscn:34 oh-my-git/scenes/survey.tscn:71
-msgid "Oh My Git!"
+#: oh-my-git/scenes/title.tscn:68
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/survey.tscn:71
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
@@ -242,30 +193,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: oh-my-git/scenes/terminal.gd:107
-msgid "YOUR_TERMINAL"
+msgid "This is your terminal! All commands are executed here, and you can see their output. You can also type your own commands here!"
 msgstr ""
 
-#: oh-my-git/scenes/terminal.tscn:86
+#: oh-my-git/scenes/terminal.tscn:86 oh-my-git/scenes/terminal.tscn:93
-msgid "git commit --allow-empty -m \"$RANDOM\""
+#: oh-my-git/scenes/terminal.tscn:100 oh-my-git/scenes/text_editor.tscn:12
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/terminal.tscn:93
-msgid "git checkout HEAD^"
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/terminal.tscn:100
-msgid "git checkout -b \"$RANDOM\""
-msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/text_editor.tscn:12
 msgid "Text here"
 msgstr ""
 
-#: oh-my-git/scenes/title.tscn:68
+#: oh-my-git/scenes/title.tscn:68 oh-my-git/scenes/title.tscn:74
-msgid "QUIT"
+msgid "Language"
 msgstr ""
-
-#: oh-my-git/scenes/title.tscn:74
-msgid "LANGUAGE"
-msgstr ""
-